Nakon što je vratimo od tih momaka što su je ugrabili da li misliš da æe tvoja supruga biti sposobna da drži svoja lepa mala usta zatvorenim?
Dopo che quei brutti cattivoni ce l'avranno restituita credi che tua moglie sarà in grado di cucirsi... -...quella bella boccuccia?
Unutrašnjost mog broda je izvuèena iz rane, ali sa ovim možemo da je vratimo.
L'interno della mia nave e' finito nella ferita, ma possiamo usare questa per riportarla qui.
Melanie æe umrijeti... ako ju ne vratimo na operaciju brzo, a Melanie æe umrijeti ako je vratimo na operaciju prerano.
Melanie morira' se non la opereremo il prima possibile, e Melanie morira' se la sottoporremo troppo presto un altro intervento.
Stvarno misliš da bismo mogli da je vratimo?
Pensi davvero che possiamo farla tornare?
Misija nase Olivije je gotovo izvrsena, moci cemo da je vratimo kuci.
La missione della nostra Olivia nell'altro lato e' quasi completa.
Da, ali kad je roba jednom potpisana, ne možemo posle da je vratimo izdavaèu.
Si', ma una volta che i libri sono firmati, l'editore non li riprende.
Rajane uradiæemo sve što možemo, da naðemo tvoju æerku i da je vratimo nazad.
Ryan, faremo tutto il necessario per trovare tua figlia e liberarla.
Ko zna kakvu æe ludu porodicu dobiti, ako je vratimo!
Chissa' in quale famiglia di pazzi finira', se la riportiamo indietro?
Pa, nakon sinoænjeg incidenta, našli smo jednu tvoju èarapu i došli smo da ti je vratimo.
Be', dopo l'incidente della notte scorsa, abbiamo trovato una delle tue calze e siamo tornati a riportartela.
Hoæemo da vidimo ako možemo da je vratimo kuæi.
Stiamo tentando di riportarla a casa.
Zamisao je, iako zvuèi luda, da izvuèemo Viverovu krv iz tela, i zagrejemo je iznad 40 stepeni, a zatim je vratimo u njegovo telo.
L'idea, anche se puo' sembrare una follia, e' quella di estrarre il sangue del capitano Weaver, riscaldarlo ad oltre 40 gradi e reintrodurlo nel corpo.
Ako je vratimo na ulicu, ko zna šta bi mogla da uradi.
E' di nuovo per strada, e' una mina vagante.
Smatram da ako vec ne možemo ubiti Avadon... možda možemo da je vratimo tamo odkle je došla.
Stavo pensando che se non possiamo uccidere Abbadon... Magari possiamo rispedirla da dove e' venuta.
Kada novi uèesnik doðe, moramo da procenimo njegovu liènu imovinu pre nego što mu je vratimo.
Quando arriva un nuovo partecipante, dobbiamo valutare i suoi effetti personali prima di poterli restituire.
Pomozi nam da je vratimo, ili je ponovo napravi.
Aiutaci a recuperarla o a ricostruirla.
Prati dogaðaje kako bismo mogli da je vratimo pre nego što Japanci saznaju.
Lo ricopia cosi' possiamo riporlo prima che i giapponesi lo scoprano.
Samo moramo da naðemo naèin da je vratimo.
Dobbiamo solo trovare il modo di farla tornare tra noi.
Skenirali smo kuæu i sada se ožièavamo na vaš sistem, tako da ako Medi opet pokuša da ostvari kontakt, imaæemo bolji uvid u ono šta se dešava, što nam može pomoæi da je vratimo.
Abbiamo scansionato la casa e ora ci colleghiamo alla vostra linea. Se Maddy proverà a contattarvi di nuovo, riusciremo a capire meglio cosa succede e forse a riportarla qui.
Ne misliš da treba da je vratimo?
Non credo che dobbiamo dare indietro?
Zašto želiš da je vratimo u radnu grupu?
Non capisco. - La rivuoi nella task force. Perché?
Izvini, File, hoæeš li da je vratimo kod tebe?
Scusa, Phil, dovremmo riportarla da te?
Izgleda da trebamo prestati da se trudimo da je vratimo.
Pare che dovremo rinunciare a farla tornare.
Moramo da je vratimo u Svitvear.
Dobbiamo riportarla a Sweetwater. Mi prendi per il culo?
Idemo da je vratimo u pogon.
Dai, che deve tornare in rotazione.
Ne postoje loše ideje, ali mahanje metalnom lopatom po grmljavini može imati posledice tako da je bolje da je vratimo u garažu?
Non esistono cattive idee, ma sollevare in aria una pala di metallo durante un temporale può avere degli svantaggi. Rimettila in garage, ok?
Radimo sve šta je u našoj moæi da je vratimo na sigurno k vama.
Stiamo facendo tutto il possibile per riportarla sana e salva da voi.
Toliko toga smo prošli da je vratimo, ali samo... ne znam.
E ne abbiamo passate così tante per riportarla indietro, ma non lo so...
(Smeh) I većina nas ne vrati osobu s kojom se zabavlja nazad u bar gde smo je i upoznali, niti je vratimo prijatelju koji nas je upoznao, niti ih pretplatimo ponovo na sajt za upoznavanje.
(Risate) E molti di noi non riportano la persona con cui sono insieme al bar dove l'hanno incontrato, o all'amico che ci ha fatto conoscere, né lo rispediscono a Match.com.
Nekada je rasla na kopnu, ali pod pritiskom urbanizacije gurnuta je sa kopna, i uspeli smo da je vratimo sa ivice izumiranja tako što smo razvili biljke "in vitro", koje sad rastu u divljini.
Era solita crescere sulla terraferma, ma con la grande pressione dell'urbanizzazione è stata spinta fuori dal continente, e siamo riusciti a riprenderla dall'orlo dell'estizione sviluppando piante in provetta che ora stanno crescendo nella natura.
2.3210260868073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo che quei brutti cattivoni ce l'avranno restituita credi che tua moglie sarà in grado di cucirsi... -...quella bella boccuccia? 